Iclas - Instituto de Culturas Lusófonas
Antonio Borges Sampaio


18-12-2007

Poetas del Mundo-Série.UM MAR DE POESIA E PAZ


1631-Poetas del Mundo-Série.UM MAR DE POESIA E PAZ - Cartrova aos Trovadores(1)

 

CarTrova ou CarVersos(Carta em Versos)Nº 1631

Por Sílvia Araújo Motta

 

Cumprimentos:

 

Belo Horizonte! Eu lembro:

dois mil e sete a passar...

Dia quinze de novembro

ao Congresso quis rimar.

 

Para o convite atender

na internet ponho os versos!

Hoje escrevo com prazer

esta cartinha ou carversos.

 

TEMA:

 

1-Um MAR de Poesia e Paz

responde à indagação:

-Quer saber como se faz?

Em NATAL há inspiração!

 

2-Um Mar de Poesia e Paz

no Congresso Mundial

revela esperança e traz

exemplo internacional.

 

3- Um Mar de Poesia e Paz

no “Movimiento del mundo”

planta a inspiração capaz

de brotar amor profundo.

 

4- Um Mar de Poesia e Paz

já em NATAL é real,

com magia se refaz

nas telas do virtual.

 

5- Um Mar de Poesia e Paz

liga-se aos mares do mundo,

os pensares que refaz

unem “Poetas del Mundo”

 

6- Um Mar de Poesia e Paz

no Rio Grande do Norte

une os povos e desfaz

todo o mal que leva à morte.

 

7- Um Mar de Poesia e Paz

em Natal ganha a alegria!

Reclamar já não compraz:

-Expulse a dor e sorria!

 

8- Um Mar de Poesia e Paz

Árias Manzo bendiz,

preparado há um tempo atrás,

em Natal cumpre o que diz!

 

9- Um Mar de Poesia e Paz,

do Brasil, a EMBAIXADORA

Delasnieve Daspet faz

a Nação realizadora!

 

10- Um Mar de Poesia e Paz

Deth Haak em Coordenação

diz:-Natal é longe, mas

perto do seu coração.

 

Despedida:

 

11-Companheiros Trovadores

vamos brindar em NATAL...

Na inspiração de mil cores

tornar o sonho real.

 

12-Sou a Sílvia Professora

bem feliz aposentada,

escritora e Trovadora

pela VIDA apaixonada.

 

13-Vamos fazer muita TROVA

no Mar de Paz e Poesia

porque em Natal já comprova

ter sementes de alegria.

-

Belo Horizonte, 15 de novembro de 2007.

Publicação:

http://www.clevanepessoa.net/blog.php

Leia:

www.recantodasletras.com.br/autores/silviaraujomotta

 

---***---

 

1632 -Poetas del Mundo- UM MAR DE POESIA E PAZ -Poema en Español-Série:  MOVIMIENTO MUNDIAL del Siglo XXI-Acróstico (2)

 

Acróstico Nº 1632

Por Sílvia Araújo Motta

 

P-Poetas del Mundo y de la Luz es un

O-Oficial Movimiento Mundial noble

E-En defensa de la vida llena del amor,

T-Trabajo para la Justiça, Igualdad, Fraternidad

A-Auténtica, verdadera Libertad!

S-Somos especialistas Guerreros de la Paz del mundo.

 -

D-De una nueva etapa en la Humanidad,

E-Expresivo Poeta del Siglo XXI abre camino

L-Luminoso siempre en cualquier diversidad.

 -

M-Manifestación colectiva mundial del la Poesía

U-Universal solamente escrito no es significación

N-Necesaria, ahora, es la práctica todos los dias

D-Dedicación en la VIDA y pensar para corazón sentir,

O-Operar sino, miente y cuerpo para vivir en paz.

-

Belo Horizonte,Minas Gerais, Brasil, 17  novembro de 2007.

Leia:www.recantodasletras.com.br/autores/silviaraujomotta

 

---***--

 

1633 -Poetas del Mundo- UM MAR DE POESIA E PAZ Español-Série:

MOVILIZACIÓN  EN  NATAL/2008-Acróstico  (3)

 

Acróstico Nº 1633

Por Sílvia Araújo Motta

 

M-Movimiento Poetas del Mundo / Natal/2008:

O-Obertura oficial habrá con hymno del Chile...

V-Valioso Primero Congreso Mundial en Brazil.

I-Iniciativa de la Embajadora Delasnieve Daspet,

L-Luis Árias Manzo, Deth Haak y muchos otros.

I-Integración del poder publico, académico y civil.

Z-Zabullida em mar da inspiración nosotros...

A-Arte representa el fuerte  grito universal del pueblo

C-Cantar la Paz con la esperanza de un nuevo amanecer:

I-Igualdad, Justiça, Unión, Libertad de acción.

Ó-Ojos abiertos para la vida feliz del hombres.

N-NATAL! Tierra del Rio Grande del Norte.Viva!

-

E-El tiempo contará la grandiosa recompensa:

N-Navegantes 3000 POETAS de los 130 Países...

-

N-Nuestra cultura de paz debemos multiplicar.

A-Apoyo institucional hemos de observar...

T-Todos de corazones, manos y brazos abiertos

A-Alca nzaron los rincones del Planeta Tierra

L-Lanzando en la vida unión, arte y poesia.

-

Belo Horizonte, 17 de  novembro de 2007.

---***--

 

1634 -Poetas del Mundo- UM MAR DE POESIA E PAZ -Poema em Língua Portuguesa .Série: Acróstico (4)

 

Acróstico Nº 1634

Por Sílvia Araújo Motta

 

P-Poetas del Mundo e da Luz é um

O-Oficial Movimento Mundial nobre

E-Em defesa da vida plena de amor,

T-Trabalha para a Justiça,Igualdade,Fraternidade

A-Autêntica, verdadeira Liberdade...

S-Somos especialistas Guerreiros da Paz no Mundo.

 -

D-Definitição de uma nova Etapa na Humanidade

E-Expressivo Poeta do Século XXI abre o caminho

L-Luminoso, sempre, em qualquer diversidade.

 -

M-Manifestação coletiva mundial da Poesia

U-Universal somente escrita, não tem significação

N-Necessária, agora, é a prática todos os dias

D-Dedicação na Vida e pensar para o coração sentir,

O-Operar o destino, mente e corpo para vivê-la.

-

Belo Horizonte, 18 de novembro de 2007.

 

---***--

 

1635 -Poetas del Mundo- UM MAR DE POESIA E PAZ -Língua  Portuguesa.

Série: MOBILIZAÇÃO EM NATAL /2008. (5)

 

Acróstico Nº 1635

Por Sílvia Araújo Motta

 

M-Movimento “Poetas del Mundo” NATAL/2008

O-Onde haverá abertura com o Hino do Chile...

B-Bem valioso, o Primeiro Congresso Mundial:

I-Iniciativa da Embaixadora Delasnieve Daspet,

L-Luis Árias Manzo, Deth Haak e muitos outros...

I-Integração do Poder Público, Acadêmico e Civil

Z-Zeloso mergulho em nosso mar de inspiração!

A-Arte representa o forte grito universal do povo,

Ç-Cantar a Paz com Esperança de um novo amanhecer:

Ã-A Igualdade, a Justiça, União, Liberdade de Ação.

O-Olhos abertos para a Vida feliz dos Homens.

 -                  Natal/RN, VIVA!

E-Em tempo, chegará a grandiosa recompensa,

M-Mais de 3000 Poetas navegantes de 130 Países!

 -

N-Nossa Cultura de Paz devemos multiplicar!

A-Apoio Institucional haveremos de observar!

T-Todos, de coração, mãos e braços abertos,

A-Alcançarão os rincões do Planeta Terra,

L-Lançando na VIDA: união, arte e poesia.

-

Belo Horizonte,  18 de  novembro de 2007.

---***--

 

1636 -Poetas del Mundo-Série:  UM MAR DE POESIA E PAZ -SEMENTES DE AMOR(6)

 

Acróstico Nº 1636

Por Sílvia Araújo Motta

 

P-Poetas del Mundo são sementes de amor

O-Olhos abertos para sedentos segundos,

E-Estrelas candentes, águas nascentes,

T-Terra que encerra a busca do amor.

A-Almas que esperam os novos mundos

S-São mistérios de lumes transcendentes.

 -

D-Digna lua cheia que posa nua à fotografia

E-Esperando sua reprodução inteira no

L-Lago, porque alta vive de beleza e poesia.

 -

M-Música afinada das eternas sinfonias,

U-Um cometa que passa em vários países,

N-No espaço que tem as mãos solidárias,

D-Domínio virtual e real da fala onde um ai

O-O sono desperta com ajudas extraordinárias.

-

Belo Horizonte, 24 de novembro de 2007.

 

---***---

 

1637 -Poetas del Mundo-Série: UM MAR DE POESIA E PAZ- Poèma en Língua Italiana (7)

 

Poèma (Acróstico) Nº 1637

Por Sílvia Araújo Motta

 

P-“Poetas del Mundo” e de la luce è uno

O-Oficiale Muovimento Móndiale Nobile

E-En difesa de la vita piena d´amore.

T-Tutto fa per la giustizia,egualità, fraternità

A-Autentica verità e libertà di pensamento,

S-Siamo specialisti “Guerrieri de la Pace del mondo.”

 -

D-Definizione di una nueva tappa de l´umanità

E-Espressivo Poeta del Secolo XXI apre il cammino

L-Luminoso sempre en la qualche diversità!

-

M-Manifestazione collettiva móndiali de la Poesia

U-Universale solamente scritto no ho significacione:

N-Necessaria, ora, è la pratica tutti i gioni

D-Dedicazione en la vita e pensare  per il cuore sentire

O-Operare il destino, mente e corpo per viver en pace.

-

Belo Horizonte, 27 de novembro de 2007.

---***--

 

 

1638 -Poetas del Mundo-Série: UM MAR DE POESIA E PAZ- Acrósticos para NATAL/RIO GRANDE DO NORTE (8)

 

Acrósticos Nº 1638

Por Sílvia Araújo Motta

 

N-NATAL é rica cidade,

A-Agradável de ser vista

T-Tem cores da mocidade

A-A riqueza progressista,

L-Lindas flores de saudade.

-

N-NATAL, no Encontro pacífico

A-Aplaudimos teu sucesso

T-Tens um saldo magnífico:

A-Alegria, amor, progresso,

L-Liberdade e ideal poético.

-

N-No presente vê e projeta

A-Amor, produtividade...

T-Tem o progresso por meta,

A-Agora planta, em verdade,

L-Luz, educação e pão.

-

N-No cenário da Poesia

A-A Paz ao mundo renova!

T-Terra que irradia alegria!

A-Amor publica e comprova

L-Livro de grande valia.

-

N-Neste mar em comunhão

A-A crença tua, não importa,

T-Tens do universo a oração

A-Abres, do coração, a porta,

L-Libertas paz e união.

--

N-No sonho maior alcanças

A-Abraços e a paz floresces!

T-Tua luz traz esperanças...

A-A voz da guerra emudeces!

L-Louva ao Senhor e hoje cantas!

-

N-NATAL, terra que retrata,

A-A fibra da tua gente

T-Tem luares cor de prata!

A-Adornas sonhos, mereces

L-Louvores, eternamente.

-

Belo Horizonte, 30  novembro de 2007.

---***--

 

1639 -Poetas del Mundo-Série: Poem in English UM MAR DE POESIA E PAZ -(9)

 

Poem (Acróstico) Nº 1639

By Sílvia Araújo Motta(*)

 

P-“Poetas del Mundo” and light is an

O-Official an noble Movement of the World,

E-Effectual defense of the life´s love,

T-Truth, Justice, Equality,Fraternity,

A-Authentic Work to the real liberty

S-Specialists are Warriors´s Peace in the world.

 -

D-Definition of new stage´s humanity,

E-Expressive Poeta´s Century XXI open the way

L-Luminous in whover diversity.

 -

M-Manifestation collective world of the Poetry

U-Universal only writing hasn´t signification,

N-Necessary now is the pratice whole day

D-Dedication in life and to think, to the heart, to feel to

O-Operate the destiny, mind and body to the live in PEACE.

-

Belo Horizonte, 30 de novembro de 2007.

---***--

 

 

1647-Poetas del Mundo-Série: UM MAR DE POESIA E PAZ- POETS OF THE WORLD (IN ENGLISH) (10 )

 

Acróstic Nº 1647

bY Sílvia Araújo Motta

 

P-Peace, joy, pardon, music and poetry

O-Our way of inspiration and felicity.

E-Essential is the faith in God´s Love

T-Together with the nature and humanity;

S-Sign perfect with all that HE created.

 -

O-Omission is easy! Action is difficult!

F-Free is necessary. Union is important.

 -

T-Tolerance hasn´t in mundial kaleidoscope!

H-Help hasn´t combinations politic-universal.

E-Equality hasn´t and images are terrible!

 -

W-Women and Men of the all Continents:

O-Our ideas will go in all space, but in

R-Reality the people is need´s peace,

L-Love´s truth between the all races,

D-Dialogue with hands and heart,friends!

-

Belo Horizonte, 5 de dezembro de 2007.

---***--

1655- Poetas del Mundo-Série: UM MAR DE POESIA E PAZ-LAS ESPERANZAS QUE CURAN (11)

 

Acróstico Nº 1655

Por Sílvia Araújo Motta

 

P-Poetas del Mundo, simientes del amor,

O-Ojos abiertos para sedientos segundos,

E-Estrellas de las luces e sueños

T-Tiempo-reloj de la vida florida.

A-Aversion a la muerte en la guerra

S-Sentido vivido en la triste realidad.

 -

D-Decomposición de las gotas de lluva

E-Entre privación, llantos, sofrimientos,

L-Las lagrimas humedecen los caminos.

-

M-Millones de corazones esperan

U-Una mesaje de la paz de verdad...

N-Nuestro ejercicio de la dignidad

D-Defender las speranzas que curan:

O-Obreros que triunfan con bondad.

-

Belo Horizonte, 12 de dezembro de 2007.

---***--

Leia mais um pouco:

www.recantodasletras.com.br/autores/silviaraujomotta

www.virtualismo.avbl.com.br/autores/silviamotta.htm

http://www.ebooks.avbl.com.br/biblioteca3/silviaraujomotta.htm
http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=1481

http://www.avpb.olga.kapatti.nom.br/84_silvia_motta.html

http://www.dejore.com.br/belovale/acrosticos.htm