Iclas - Instituto de Culturas Lusófonas
Antonio Borges Sampaio


07-06-2004

Raízes do Triângulo Mineiro


Por Eduarda Fagundes Nunes, Médica e Estudiosa da História

Raiz é coisa  indispensável à vida da planta e importante à identidade do Homem.

No nome adivinhamos coisas, contamos história, vislumbramos origens e lugares. Famílias de origem sabidamente açoriana podemos dizer;

Os DUTRA- são provenientes dos Açores, onde o nome de família se "aportuguesou" ( Hurtere-Hurta-Hurter- Utrecht-Utra-Dutra). Tiveram suas raízes na antiga cidade flamenga de Bruges. Josse ou Joost de Hurtere ( ou Van Hurtere) foi o primeiro donatário da Ilha do Faial. Com ele chegaram para colonizar a  Ilha muitos outros flamengos. De lá se espalharam para as demais ilhas açorianas, continente português, Brasil e outras partes do mundo.

Os TERRA-família originada do fidalgo flamengo Josse Van Aard( ou Aertrijcke), que veio com o primeiro donatário da Ilha do Faial . O nome se adulterou em português pra Jorge da Terra. Dele surgiu a família TERRA.

Os SILVEIRAS-( açorianos) tiveram origem a partir da família de Clèves, de Guilherme van der Hagen que veio para o Faial onde o nome se adulterou para Silveira. De lá se expandiu para São Jorge e outras Ilhas dos Açores.

 Ref. Bibliog. Armorial Lusitano ( Genealogia e Heráldica) Edic. Enc. Lisboa- 1961)

Famílias Faialenses ( Marcelino Lima)

 Depois  de abertos os caminhos no Brasil pelos mais destemidos, era preciso ocupar a região.

O Marquês de Pombal sabia disso e preocupava-se em configurar e confirmar a propriedade portuguesa. E assim a Coroa determinou junto aos  governadores mineiros que colonos fossem para lá, para  a colonização do sertão. Mas a ação combativa dos indígenas e quilombolas(  brancos pobres,  negros forros e não forros, todos  fugidos, que viviam nos muitos quilombos espalhados pela Picada de Gioás ) que lá atuavam há muitos anos,  aterrorizavam aqueles que tentavam se estabelecer na região.  Para as autoridades da época, foi necessário enviar expedições militares e sertanistas para combatê-los. Em geral saíam da São João del Rei e de Pitangui.  Dentre elas sabe-se a do açoriano Inácio Correa Pamplona, que com outros conterrâneos,  por ordem do capitão-general  Luis Diogo Lobo da Silva, combateu e destruiu quilombos, distribuiu sesmarias, fundou povoados e erigiu capelas nos caminhos dos Sertões mineiros.

Certamente as cidades mineiras,  como as de Formiga, Bambui, Unai e outras, remanescentes dessa época,  devem ter também na suas raízes gentes de origem açoriana.