11-08-2018Dicionário de Orientalistas de Língua Portuguesa
Projecto do Centro de Estudos de Comunicação e Cultura CECC (na linha de investigação 'Culture, Translation and Cognition')
O presente projecto destina-se a resgatar a memória de todos os que contribuíram para o fomento de Estudos Orientais e para a divulgação de conhecimentos sobre vários Orientes no espaço lusófono através da sistematização crítica do conhecimento sobre a produção orientalística de língua portuguesa, por ora, dispersa e fragmentada e valorizá-la através da criação de uma base de dados, oferecendo deste modo um importante instrumento de trabalho e de pesquisa à comunidade científica. A definição do termo “Orientalista” a ser aplicado no âmbito desta base de dados abarcará tanto um estudioso de uma das áreas científicas do Orientalismo (Arabista, Indólogo ou Sinólogo etc), mas incluirá igualmente outros que pelo seu trabalho contribuíram para a divulgação dos conhecimentos sobre vários Orientes (escritores, diplomatas, artistas etc) na base do critério de obra manuscrita ou impressa (manuscrito ou publicação) ou realizada em outros suportes materiais (pintura, escultura, filme etc) de modo a produzir um quadro abrangente, incluindo aspectos epistemológicos e estéticos. |