25-09-2016Grammatica da lingua portuguesa:com os mandamentos da Santa Madre Igreja.João de Barros, Ed. fac-similar 1996Grammatica da Língua Portuguesa com os Mandamentos da Santa Madre Igreja(original: ❧ GRAMMATICA DA lingua poꝛtugueſa com os mandamentos da ſanta mádre igreja.) é uma obra didática de 1540, de autoria do escritor lusitano renascentista João de Barros (1496-1570).
Edição fac-similar Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses Fundação Biblioteca Nacional - Departamento Nacional do Livro , Rio de Janeiro 63 p,19 cm Coordenador: Ronaldo Menegaz O exemplar que serviu para reprodução fac-similar desta obra está depositado na Fundação Nacional do Ministério da Cultura, na cidade do Rio de Janeiro,
______________________________________________________________________ A Grammatica foi a segunda obra a normatizar a língua portuguesa, tal como falada em seu tempo – precedida apenas pela de Fernão de Oliveira, impressa em 1536 – sendo entretanto considerada a primeira obra didática ilustrada no mundo. Esta obra também inovou por suas considerações acerca do pronome – que, segundo seu autor, é “uma parte da oração que se põe em lugar do próprio nome, e por isso dissemos que era conjunta com ele por matrimônio e daqui tomou o nome” – bem como por admitir, pela primeira vez, a influência da língua árabe na pronúncia e grafia de muitas palavras. É, assim, uma das obras que estabeleceram as bases do moderno português
|
