17-12-2019Qanmicha violador qanmi kanki’ - ‘El violador eres tú’, se cantó en quechua en C
Manifestación contra el abuso a las mujeres traspasa fronteras e idiomas
'Un violador en tu camino' se ha convertido en todo un himno entre los colectivos de mujeres que protestan contra el abuso y violación.
Desde la primera vez que fue entonado por un grupo de mujeres en Chile, el último 25 de noviembre, este tema ha sido replicado a nivel mundial, a manera de manifestación y disconformidad.
En Perú diversos colectivos se han sumado a esta iniciativa, entonando 'Un violador en tu camino' en distintos puntos, siendo el último la Plaza Mayor de Cusco, donde un numeroso grupo de manifestantes interpretó la canción en quechua.
Utilizando el antiguo idioma del Tahuantinsuyo, las manifestantes entonaron 'Qanmicha violador qanmi kanki', una pequeña versión en quechua del tema original.
Cusco es una de las regiones con mayores índices de abusos contra la mujer y feminicidios, hasta noviembre de este año se habían registrado ocho feminicidios, 17 intentos y 9 512 casos de maltrato a la mujer.
[Fuente: http://www.diariocorreo.pe]
|