24-03-2015

23º Colóquio da Lusofonia, Fundão, 27-31. 03. 2015

Estão abertas as inscrições, até 31 de janeiro de 2015, para o 23º Colóquio da lusofonia a ter lugar no Fundão (Castelo Branco) de 27 a 31 de março de 2015. Este colóquio é organizado pela                             AICL ― Associação Internacional dos Colóquios da Lusofonia em colaboração com a Câmara Municipal do Fundão.
 
A organização do 23º Colóquio convida para a submissão de propostas inseridas nas seguintes linhas temáticas:
 
TEMAS 2015 Fundão
 
TEMA 1 AUTORES E TEMAS LOCAIS
 
1.1. AUTORES E OBRAS
1.2. FALARES DO FUNDÃO
1.3. DA HISTÓRIA DO POVOAMENTO AOS NOSSOS DIAS, DA TRANSUMÂNCIA À GASTRONOMIA, UMA IDENTIDADE
 
TEMA 2 LUSOFONIA E LÍNGUA PORTUGUESA
 
2.1. Língua Portuguesa na Galiza, Olivença, Goa, Malaca, (no mundo em geral)
2.2. Língua Portuguesa como língua científica. Vocabulários Científicos
2.3. Língua Portuguesa Língua de Identidade e Criação
2.3. Língua Portuguesa na Comunicação Social e no Ciberespaço
2.4. Língua Portuguesa, Lusofonia e diásporas
2.5. Língua Portuguesa, Ensino e currículos. Corpus da Lusofonia.
2.6. Política da Língua
2.7. Lusofonia na arte e noutras ciências
2.8. Ortografia, Desafios, constrangimentos e projetos sobre a ortografia
2.9. Outros temas lusófonos
 
TEMA 3 Açorianidades (TEMAS PERMANENTES)
 
3.1.1. Arquipélago da Escrita (Açores) – Literatura de matriz açoriana
3.1.2. Autor açoriano convidado na Homenagem contra o Esquecimento URBANO BETTENCOURT que abordará a obra de José MARTINS GARCIA
3.2. Açorianos em Macau e em Timor: D. Arquimínio da Costa, D. Manuel Bernardo de Sousa Enes, D. João Paulino de Azevedo e Castro, D. José da Costa Nunes e D. Paulo José Tavares, (bispos açorianos em Macau), Áureo da Costa Nunes de Castro, João Paulino de Azevedo e Castro, José Machado Lourenço, Silveira Machado
3.3. Revisitar a Literatura de Autores estrangeiros sobre os Açores
 
TEMA 4 Tradutologia
 
4.1. Tradução de Literatura lusófona
4.2. Tradução de e para português
 
O formulário de inscrição para oradores e assistentes presenciais está em
http://lusofonia2008.com.sapo.pt/ficha2015%20fundao.docx
 
Confira a chamada em anexo para mais informações.
 
Contactos
 
J. Chrys Chrystello
Presidente da Direção
AICL, Associação Int’l dos Colóquios da Lusofonia
Correio eletrónico: lusofonias@lusofonias.net
Blogue: http://lusofonias.net/aiclblog
Portal: www.lusofonias.net
Facebook: https://www.facebook.com/groups/AICL.Coloquios.Lusofonia/
 
XXIII Fundão (27 março a 1 abril de 2015) http://lusofonia2008.com.sapo.pt
XXIV Graciosa (24 setembro a 27 de setembro 2015) http://lusofonia2009.com.sapo.pt
 
“Camara Municipal do Fundão” por Boicote – Obra do próprio. Licenciado sob CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons.

23º Colóquio da Lusofonia será realizado no Fundão - Plataforma 9