05-10-2014

Jornal indiano chama "Gandhi de Lisboa" a António Costa

A vitória eleitoral de António Costa nas primárias socialistas extravasou as fronteiras nacionais. E chegou à India. O Hindustan Times, um dos jornais em inglês com maior circulação naquele país, encontrou uma designação curiosa para descrever o também candidato socialista a primeiro-ministro, a quem chama "Gandhi de Lisboa", devido à sua vida espartana.

No artigo, cujo ponto de partida são as origens indianas da família do autarca lisboeta, traça-se o perfil do novo homem-forte do PS. Dele se diz, entre outras coisas, que transformou partes degradadas de Lisboa, que é apreciado na capital devido às suas ideias e à afabilidade que demonstra no contacto com os lisboetas.

Num dos vários comentários à notícia, um leitor, que se identifica como sendo português, contesta o epíteto, lembrando que é a primeira vez que vê associado o nome de Gandhi a António Costa e que a comparação, pelos motivos invocados, é abusiva. Porém, em 2012, essa designação havia sido já utilizada por Nuno Franco, da Associação Renovar a Mouraria, quando o autarca apresentou um plano de revitalização para aquela zona de Lisboa. "A sensibilidade de António Costa foi essencial para a recuperação da Mouraria. Não há dois Gandhi no mundo, mas a visão de Costa quase que se lhe compara", afirmou, na ocasião, aquele dirigente, numa entrevista ao Jornal de Negócios.