27-09-2022ENTREVISTA DE AGOSTINHO NETO EM 1977 , Eduardo Cussendala, Angola[FORUM ELOS] Eduardo Cussendala Angola ENTREVISTA DE AGOSTINHO NETO EM 1977 “OS PAÍSES REACIONÁRIOS TÊM MEDO DE NÓS” Em entrevista publicada em 1977 na revista Afrique-Asie , dois anos após a independência de Angola, o primeiro presidente da ex-colônia portuguesa decifra as questões de segurança, diplomáticas e econômicas de seu país. Esta entrevista foi realizada em maio de 1977 por Augusta Conchiglia, membro do conselho editorial da Afrique XXI , e publicada na revista Afrique-Asie n°136 de 30 de maio de 1977. Os quatro anos em que Neto presidiu a ex-colônia portuguesa que acabara de levar à independência não foram um rio longo e calmo. Após uma das mais longas e sangrentas guerras de descolonização em África, as potências ocidentais ressentiram-se do compromisso directo de Angola com a luta de libertação do Congresso Nacional Africano ( ANC ) e da Organização Popular do Sudoeste Africano (Swapo) contra os regimes brancos racistas da África do Sul e Namíbia – Washington a agir pela manutenção do status quo em Pretória e pela derrubada do MPLA , com o apoio activo do Zaire de Mobutu Sese Seko, que recriminou nomeadamente Angola por acolher os rebeldes de Katanga... A ideologia marxista-leninista do MPLA de Agostinho Neto , que pretendia conduzir a República Popular de Angola ( PRA ) no caminho do socialismo, e sobretudo a presença de cubanos no país também não eram do agrado dos americanos. Leia esta entrevista com Agostinho Neto quarenta e cinco anos após a sua publicação na revista Afrique-Asie1permite entender que certos interesses e atores de ontem permanecem (a França e o petróleo, por exemplo), enquanto outros, como o regime do apartheid, desapareceram. Mas sobretudo que os ideais de independência e anti-imperialistas tinham muitos opositores, em África e fora dela. TENSÕES EM TODOS OS NÍVEIS Este início do ano de 1977, quando Neto dá esta entrevista, marca o regresso em força das ameaças às fronteiras norte e sul de Angola. A retirada em 1976 de contingentes do exército regular sul-africano, desanimados com a ajuda cubana enquanto marchavam para a capital, e a captura de mercenários recrutados pela CIA em apoio à Frente Nacional de Libertação de Angola ( FNLA ) de Holden Roberto - cujos detalhes foram divulgados em 1978 por John Stockwell, chefe do escritório de Kinshasa da agência americana - e o seu julgamento em Luanda em Junho de 1976 poderão ter sido os últimos episódios sangrentos de agressão que, desde a independência em 1975, visava principalmente o MPLA e trazendo oFNLA , aliado de Mobutu Sese Seko. Mas os inimigos de Neto não haviam dito sua última morte. Em Março de 1977, o presidente angolano denunciou os preparativos de um plano, " Operação Cobra ", que visava tomar o controlo da província de Cabinda e do norte de Angola a partir do território zairense, com a ajuda de unidades americanas estacionadas na ilha de Bula Mbembe, em o rio Congo. Pouco depois, soldados Katangeses, eternos inimigos de Mobutu, penetraram do nordeste de Angola na província de Shaba (novo nome para a rica região mineira de Katanga). Refugiados em Angola desde 1965, com a queda de Moïse Tshombé, estes antigos gendarmes ganharam uma certa autonomia e um certo respeito em Angola ao comprometerem-se contra a invasão sul-africana e seus aliados. Incapaz de resistir ao avanço do Katangese, Mobutu apelou para a França e Marrocos. No início de 1977, a situação interna também era particularmente tensa, dois líderes de uma fração do MPLAestar prestes a ser expulso do comitê central após inúmeras provocações e uma campanha odiosa contra a (suposta) predominância de brancos e mestiços no movimento e no governo. Estes últimos foram considerados pelos seus detratores dentro do partido como descendentes de colonos portugueses necessariamente antinacionalistas. Em 27 de maio de 1977, cerca de dez dias após essa entrevista, ocorreu uma tentativa de golpe. É realizado por esses dissidentes que afirmam ser de tendência stalinista na luta contra uma direção social-democrata que teria sido conquistada pelos interesses dos brancos. Uma dúzia de altos executivos, incluindo metade do pessoal do exército, serão mortos. Mas o golpe falhará. Seguir-se-á uma repressão, cujo número de vítimas ainda hoje é debatido. África-Ásia: Mobutu acusa Angola de ter invadido a província de Shaba durante o levante popular da Frente de Libertação Nacional Congolesa ( FLNC ) e todos se questionam sobre o papel que a República Popular de Angola neste levante. O que é exatamente ? Agostinho Neto: É preciso acabar de uma vez por todas com as interpretações confusas que surgiram sobre o levante em Shaba. A realidade é que havia vários milhares de zairenses em Angola, incluindo antigos soldados de Tshombe2. Eles estiveram aqui no tempo dos portugueses e permaneceram no nosso território. Não há dúvida de que essas pessoas participaram dos eventos de Shaba. Tanto para os fatos. Examinemos também a propaganda desenvolvida pelo Zaire e outros países sobre o ocorrido. Recordemos antes de mais, e para manter a verdade histórica, que as relações entre o Zaire e o MPLA nunca foram boas. Desde os primórdios da nossa luta de libertação, tivemos muita dificuldade em actuar no Zaire e nunca conseguimos efectivamente levar a cabo uma acção militar contra os portugueses deste país. Ali foi erguida uma verdadeira barreira que nos impedia constantemente, e às vezes com violência, de liderar a luta armada contra os colonialistas portugueses. Isto desde 1962, quando instalámos a sede do MPLA no exterior, em Kinshasa. "CONSTANTE AGRESSIVIDADE DO ZAIRE" Vários dos nossos soldados foram presos, molestados e alguns até perderam a vida em território zairense, quer directamente pelas autoridades zairenses, quer por intermédio da FNLA , que foi protegida por todos os sucessivos governos zairenses. E continuou após a decisão de Portugal de descolonizar. O Zaire não só ajudou as tropas da FNLA em Angola, como até enviou as suas próprias para fazer guerra contra nós e o nosso povo. Portanto, não se pode dizer que as relações entre nós e o Zaire tenham sido boas. Apesar dos encontros entre as delegações zairenses e angolanas, que continuaram, de forma precária, havia uma constante agressividade do Zaire em relação a Angola. Com os acontecimentos em Shaba, o Zaire acusou de imediato os soldados angolanos, cubanos, soviéticos e katangeses treinados e armados em Angola de invadirem o seu território. É fácil fazer justiça a uma parte desta afirmação, a que diz respeito à participação de angolanos, cubanos e soviéticos. A opinião pública viu: não houve, não há, ninguém encontrou, não estavam envolvidos no caso Shaba. Quanto à outra parte, a que diz respeito aos zairenses armados e treinados em Angola terem invadido a província meridional do Zaire, porque é que Mobutu fez esta acusação? ? Sensibilizar a opinião pública internacional, que, perante a independência de Angola e a forma como foi adquirida, se assusta com a nossa aliança com os países socialistas e com a nossa opinião socialista. São, portanto, razões muito mais profundas do que esta simples e pretensa invasão. O primeiro objetivo visado é garantir que as forças reacionárias africanas e mundiais possam condenar Angola para melhor atacá-la depois e destruir as conquistas do povo angolano. É inegável que os zairenses, os pseudo-katangeses que estiveram e ainda estão aqui, em Angola, sempre beneficiaram da protecção do governo da RPA [República Popular de Angola] . Não podemos deixar de dar nossa ajuda a todos os refugiados que vieram e vêm se estabelecer aqui. Continuaremos a fazê-lo com todos os meios à nossa disposição, para que possam viver, enquanto forem refugiados políticos. África-Ásia: Estes refugiados são numerosos… Como Angola pode ajudá-los? Agostinho Neto: Até agora, de facto, temos suportado o fardo representado por estes refugiados do Zaire. Estamos fazendo enormes sacrifícios porque, como sabemos, nossa estrutura de distribuição de necessidades básicas ainda é fraca e nosso povo sofre de enormes deficiências. Acho que devemos nos aproximar de organizações internacionais para nos ajudar a encontrar soluções para esses refugiados. Teremos também que ter contactos bilaterais com países desenvolvidos, que também deverão poder ajudar. Mas, voltando ao Shaba, podemos afirmar que o RPA nunca encorajou ou incitou os refugiados a regressarem ao seu país para participarem na revolta que teve lugar contra o regime de Mobutu. Não há papel direto do RPA neste conflito em Shaba. Houve, é claro, a participação de elementos zairenses que se refugiaram em Angola, mas não foram os mais numerosos. As mais numerosas são as pessoas que se manifestaram amplamente contra Mobutu e que hoje estão no mato. Vamos dizer que todo o povo de Shaba saiu de Angola para atacar as instalações mineiras e não sei mais o quê, [tese] que Mobutu tentou credenciar para as necessidades da sua própria causa ? África-Ásia: Muito se tem falado sobre a tentativa de mediação da Nigéria e a recusa de Angola em ser considerada parte no conflito interno que se desenrola no Zaire. Essas conversas tiveram outros resultados ? Agostinho Neto: É possível que continuem a identificar claramente os motivos que podem levar a uma reunião bilateral ou multilateral. Você tem que saber do que podemos estar falando. “PAÍSES AFRICANOS REACIONÁRIOS TÊM MEDO DO REGIME ANGOLANO” África-Ásia: O general Nathanael Mbumba, presidente da FLNC , em entrevista à nossa revista, pediu, face à internacionalização do conflito no Zaire, ajuda a Angola para avançar no processo de libertação. Como o presidente da RPA responde a esse pedido ? Agostinho Neto: O general Nathanael Mbumba tem todo o direito de pedir ajuda a todos os países do mundo. Estamos em uma situação especial e temos um princípio: o da não ingerência nos assuntos internos de outros países. Vamos, portanto, ajudar os refugiados que estão conosco – e há dezenas de milhares deles no momento, vamos fornecer a eles, repito, remédios, roupas, alimentos na medida do possível. Mas que ninguém espere que sirvamos de base logística para atividade militar em um país africano independente. África-Ásia: O que você acha da intervenção de certas potências ocidentais, incluindo a França, no Zaire, e sua tentativa de reagrupar sob sua bandeira, contra a continuação da libertação do continente, as forças reacionárias africanas ? Agostinho Neto: Já o disse, os países africanos reaccionários têm medo do regime angolano. Têm medo da forma como Angola conquistou a independência. Não podemos deixar de nos congratular por termos escolhido a voz progressista, a única que pode realmente bloquear o caminho do imperialismo. Pensamos que qualquer discussão sobre a presença de cubanos e soviéticos é apenas um argumento barato usado para impressionar. Esse não é o problema. O único problema é a opção socialista do nosso país. África-Ásia: Paralelamente ao caso Shaba, a imprensa ocidental relata o aumento das infiltrações no norte de Angola e dos combates na província de Cabinda. Isso está correto ? Agostinho Neto: Não teve nada de especial e ainda menos espetacular. Ao contrário, nestas últimas semanas, a situação dentro do país tendeu a se normalizar cada vez mais. Claro que há sempre infiltrações na província do Zaire, a norte, na do Cunene, a sul. Mas Cabinda não foi alvo de um ataque especial. Obviamente certos indivíduos, em Paris, fazer declarações sobre grandes operações que conseguiram cercar milhares de nossos soldados. Eles estão obviamente tentando desenvolver um certo estado de espírito na opinião política internacional, mas isso não vai além do estágio de pura propaganda e não se reflete de forma alguma no terreno. África-Ásia: Você acabou de mencionar Paris, a França parece decididamente no centro das operações destinadas a impedir a libertação de toda a África Austral. Os representantes da pseudo Frente de Libertação do enclave de Cabinda manifestam-se em Paris, multiplicam-se as autoridades francesas, quem em Kinshasa, quem em Dakar, etc. Quais podem ser, neste caso, as relações entre França e Angola ? Agostinho Neto: A RPA sempre procurou ter relações amistosas com todos os povos do mundo. Infelizmente, não é possível realizar este desejo. Alguns países continuam a oprimir os povos africanos: na Rodésia, na Namíbia, na África do Sul. Com os países europeus, tentámos estabelecer relações diplomáticas, que aliás também foram estabelecidas com a França. Mas não podemos deixar de condenar, como já fizemos oficialmente, a atitude da França em relação ao nosso país ou a outros países africanos. “A FRANÇA É O PAÍS QUE MAIS FEZ PARA AJUDAR A ÁFRICA DO SUL” A França foi o primeiro país a intervir nos assuntos internos do Zaire – um assunto interno que, além disso, não afetava nem poderia afetar os interesses franceses. E ainda é a França que fornece pilotos para os aviões que, neste exato momento, estão ameaçando nossa fronteira oriental. Esta atitude obviamente não pode favorecer as relações entre a República Popular de Angola e a República Francesa. E certas dificuldades podem surgir no futuro se houver um ataque contra nosso país a partir desses territórios onde a França mantém tropas. Acredito que os outros países que lá intervieram e que ameaçam o nosso país terão de sofrer com o RPA as mesmas consequências que a França. A França é um país que proclama a liberdade, a igualdade, a fraternidade, mas é também o país que mais tem feito para ajudar a África do Sul. É um país que se esforçou por encorajar os países africanos a adoptarem as posições mais reaccionárias. É um país que não contribui para o progresso dos povos, mas que, pelo contrário, assume posições constantemente reaccionárias que não podemos considerar conciliáveis ??com a nossa linha revolucionária. África-Ásia: Como você acha que os países africanos progressistas podem se defender contra essa frente de países reacionários ? Agostinho Neto: Até agora, não houve nenhuma consulta entre todos os países africanos progressistas. Não houve conferência, consulta ou troca de informações sobre este assunto. Não sei o que alguém pensa sobre a melhor forma de os países progressistas se defenderem. Para mim, acredito que seja mobilizando os povos para que se responsabilizem pela defesa de seus próprios interesses. África-Ásia: Zâmbia acaba de declarar "estado de guerra" contra a Rodésia de Ian Smith. Angola declarou imediatamente que uma agressão contra a Zâmbia seria considerada uma agressão contra a própria Angola. Você acha que estamos entrando em uma fase mais aguda de confronto entre países racistas e países da linha de frente, que defendem os direitos dos povos e sua libertação ? Agostinho Neto: Acredito que estamos sim caminhando para uma fase mais aguda. Mas a cooperação já existe há vários meses entre os vários países da linha de frente.5. E acho que todos esses países compartilham o sentimento que temos aqui no RPA : devemos sempre avançar na linha de defesa dos povos que reivindicam sua independência, na linha de luta contra a opressão dos povos africanos pelas minorias brancas da África Austral. Acho que essa é a única atitude verdadeiramente progressista que podemos ter. Enquanto os povos forem explorados e a riqueza exportada para os países capitalistas em benefício de certos monopólios, não poderá haver independência e liberdade na África. Mas somos pela liberdade e pela independência. DIANTE DA RODÉSIA RACISTA, “AS PROMESSAS PERMANECERAM PROMESSAS” África-Ásia: Multiplicam-se as manobras destinadas a atrasar a libertação dos povos do Zimbabué, Namíbia e África do Sul. Angola tem uma nova táctica para oferecer aos países da linha da frente ? Agostinho Neto: Os países capitalistas estão fazendo de tudo para impedir a plena independência da Namíbia e do Zimbábue. Tentam evitar o desenvolvimento da luta armada, no seu próprio interesse ou, melhor, no dos monopólios, das multinacionais. Esta ação continuará. E, no plano diplomático, gostariam de convencer os países da linha de frente a aceitar um compromisso e assim reduzir as possibilidades dos povos ainda dominados de obter sua verdadeira independência. Na minha opinião, os países da linha da frente, incluindo Angola, devem dar o máximo apoio à acção armada, que todos acreditamos ser a única forma de garantir a solução política mais adequada às aspirações destes povos. Sem o desenvolvimento da luta armada, não será possível atingir os objetivos da verdadeira libertação. Os países ocidentais têm menos medo da própria independência do que de uma transformação social que colocaria os povos da Namíbia e do Zimbábue em uma situação revolucionária que lhes permitiria tomar o poder. Em outras palavras, os países ocidentais têm medo da revolução e tentam impedi-la por todos os meios. Em particular, eles querem que as pessoas acreditem que os países socialistas querem dominar a África. Todos nós precisamos ter muito cuidado. A Zâmbia acaba de ser diretamente ameaçada, o Botswana foi atacado, Moçambique sofreu esses ataques e do nosso lado também somos vítimas. Estamos todos familiarizados com o caráter das forças reacionárias racistas da África do Sul, Rodésia e todos os capitalistas ativos na África Austral, que querem manter ou recuperar totalmente suas posições de exploração em nosso continente. Devemos nos opor por todos os meios e em todas as circunstâncias à possibilidade de um declínio na luta. A qualquer coisa que possa levar ao enfraquecimento dos povos que lutam contra a dominação racista. África-Ásia: Você está cético quanto à possibilidade da conferência de Maputo?Para fazer com que os países ocidentais se comprometam a realmente isolar regimes racistas ? Agostinho Neto: Não precisamos esperar o final desta conferência para conhecer o caráter dos países capitalistas. Estamos bem cientes de que eles sempre farão o máximo para preservar seus interesses na África. Tanto na África independente quanto em países ainda sob domínio. Muitas promessas foram feitas, muitas resoluções sobre o Zimbábue e a Namíbia foram aprovadas internacionalmente. Mas a aplicação efetiva dessas adoções, não houve. As promessas permaneceram promessas. Não acredito que este seja o caminho certo para resolver os problemas da África Austral. Não acredito que o compromisso assumido pelos países capitalistas de isolar a Rodésia seja respeitado, apesar de todas as declarações. Sabemos muito bem que equipamentos e produtos industriais nunca deixaram de ser fornecidos à Rodésia. E as relações dos países ocidentais, da França ao Canadá, com a África do Sul, são as melhores. África-Ásia: O embaixador dos Estados Unidos na ONU , Andrew Young, está novamente na África. A sua visita a Angola está prevista ? Agostinho Neto: Se ele manifestar o desejo, nós o receberemos, não vemos objeções. África-Ásia: Existem planos para estabelecer relações diplomáticas com os Estados Unidos ? Agostinho Neto: Não há avanços nesse sentido. Os Estados Unidos, até agora, não demonstraram qualquer desejo de estabelecer relações diplomáticas conosco. Quanto a nós, estamos abertos a todos os contatos, portanto à possibilidade de abertura de relações diplomáticas com os Estados Unidos. Mas não há iniciativa da parte deles. “O QUE OS ESTADOS UNIDOS PODEM CONTRIBUIR ? A PAZ DOS MONOPÓLIOS» África-Ásia: Além das mudanças verbais na política externa americana, pudemos perceber, em relação à África, que os americanos estão tentando mediar entre a África independente e os regimes minoritários. Qual você acha que é o seu significado ? Agostinho Neto: Ao nível das declarações há certamente mudanças. Está surgindo uma atitude que pode prever mudanças na política externa. Mas, quando um país se oferece como mediador, é porque tem um interesse determinado. Qual seria o interesse dos Estados Unidos ? Paz na África ? O que isso significa para o governo dos EUA ? Para nós, a verdadeira paz só virá com a libertação imediata dos povos da Namíbia, Zimbábue e África do Sul da opressão, do racismo e da situação de violência que são obrigados a apoiar. Mas sabemos que nos Estados Unidos, como em muitos outros países, as forças políticas dependem de interesses econômicos que não são do povo americano, mas de grupos, de associações econômicas e comerciais cujo único objetivo é criar as condições para maximizar seus lucros. Seu interesse em fazê-lo é enriquecer-se e explorar. O que a mediação dos Estados Unidos pode fazer nessas condições ? A paz dos monopólios ! Ou seja, a manutenção de uma situação de exploração e escravidão e o fortalecimento do poder das forças capitalistas... Se esse for o verdadeiro sentido da mediação americana, não haverá paz. África-Ásia: Com relação a essas multinacionais, quais são as relações de Angola com aquelas que ainda estão em seu território ? Agostinho Neto: Estamos neste momento a estudar novos contratos mas penso que antes de serem celebrados não seria prudente nem fácil anunciar nada. Depende de uma série de circunstâncias. Sabemos apenas que vamos garantir que grande parte da capital passe para as mãos do povo angolano. África-Ásia: Circulam rumores sobre as ameaças alegadamente feitas pela FLEC contra as instalações da American Gulf Oil7em Cabinda e nas difíceis condições em que a petrolífera iria trabalhar… Agostinho Neto: Conheço esses rumores mas não sei como interpretá-los. Autoridades locais do Golfo já fizeram menção suficiente a essas supostas chantagens da FLEC . Mas sabemos que a situação é absolutamente calma. No futuro imediato, não há ameaça contra o Golfo. Mas é óbvio que o fato de estarmos em negociações com a Gulf pode explicar o surgimento desses rumores. Para tornar essas negociações mais difíceis ? Para o Golfo tirar o máximo proveito dessa situação hipotética ? África-Ásia: Não é só a FLEC que tem gente a falar disso lá fora, Unita, FNLA também. Qual é a situação real das ameaças que estes últimos proferem ? Agostinho Neto: É falso que a Unita controle, como afirma certa imprensa, grandes áreas do nosso país. A verdade é que, após a sua debandada [ Nota do Editor : na sequência da retirada das forças sul-africanas ] , os bandos da Unita foram instalar-se em território namibiano onde beneficiam de todas as condições de alimentação, abastecimento de armamentos, munições e uniformes, em para poderem continuar os seus ataques contra Angola. Assim, depois da guerra [1975] , estes bandos atacaram populações civis, massacrando aldeões, especialmente nas regiões do Cuando Cubango e Bié. Eles estão se infiltrando lá da Faixa de Caprivi [na Namíbia] . Mas eles não controlam nenhuma área. Quanto à FNLA , seu papel é muito limitado e, mesmo nos últimos meses, quase não teve atividades, embora continue tendo suas bases logísticas em território zairense. Já denunciei a presença de bases perto das nossas fronteiras sul e Cabinda, ameaçando as nossas províncias do Zaire, Uíge e até Malanje. É a partir daí que fazem as suas incursões em Angola para ali manter a instabilidade militar. "OS SUL-AFRICANOS FICAM APAVORADOS COM A MENÇÃO DA SWAPO" África-Ásia: Então a comissão conjunta zairense-angolana não pode fazer nada sobre essas ameaças ? Agostinho Neto: A comissão mista está num impasse. Nenhum acordo foi alcançado até agora. Estamos a levantar alguns pré-requisitos para a normalização das nossas relações com o Zaire. Por exemplo, a devolução de equipamentos que foram roubados aqui. Então sabemos que alguns de nossos aviões são usados ??nas linhas zairenses. Também é essencial que acabemos com essas bases militares localizadas ao longo das nossas fronteiras setentrionais. E que a FNLA , FLEC e Unita deixem de obter apoio oficial no Zaire e cessem as suas actividades contra o RPA. Mas nada disso aconteceu. Portanto, é difícil continuar qualquer negociação. Porque nos pontos adicionais são apenas arranjos simples que não podem ser duráveis. África-Ásia: E as provocações sul-africanas ? Agostinho Neto: Parece que os sul-africanos estão em pânico com a simples menção da Swapo8, que é uma organização política que apoiamos aqui em Angola. Eles temem que a Swapo use Angola como base militar para ataques contra posições sul-africanas na Namíbia. É por isso que os sul-africanos violam nossa fronteira de tempos em tempos, de avião, para reconhecer a localização das bases da Swapo, ou a pé, durante pequenos ataques ao longo de nossa fronteira. Mas a sua actividade principal consiste em apoiar os bandos da Unita e ajudá-los a infiltrar-se no território angolano. África-Ásia: Todas essas atividades têm repercussões significativas na reconstrução nacional ? Agostinho Neto: Em algumas regiões sim. As pessoas que não se sentem seguras não podem se engajar na agricultura. Mas, noutras áreas, estes problemas não existem, por exemplo na província de Malanje, onde a produção agrícola é boa, assim como nas províncias de Luanda, Moçamedes, Huíla, Moxico e Lunda. Se conseguirmos reprimir as infiltrações do Zaire e da Namíbia, não haverá mais problemas em Angola. África-Ásia: Um jornal noticiou a presença de cinco mil nigerianos armados em Angola, que estariam lá para substituir a presença cubana e ajudar a Swapo a libertar a Namíbia. Haveria um acordo sobre isso ? Agostinho Neto: Quando começamos nossa ação contra a África do Sul, a Nigéria nos ajudou de várias maneiras. Mas não havia soldados nigerianos aqui. O que em nada exclui a possibilidade de que haja um dia, caso sejamos atacados. Mas não sob as condições discutidas nesta imprensa a serviço dos interesses ocidentais. África-Ásia: Após a independência, Angola diversificou muito as suas relações comerciais com países estrangeiros. Há novos países comprando matérias-primas e exportando para Angola. Isso é resultado de uma escolha política ou uma resposta ao boicote dos países ocidentais ? Agostinho Neto: Desde que os colonialistas portugueses deixaram Angola, os mercados tradicionais de produtos angolanos não conseguiram sobreviver. Alguns países pararam de comprar de nós por vários motivos, incluindo medo, e outros nos quais não estávamos mais interessados. Por isso, revisamos nossa oferta de produtos, principalmente café, e diversificamos o leque de países com os quais temos relações comerciais. Os países socialistas, por exemplo, importam certa quantidade de café – o que não acontecia antes – enquanto as exportações para os países ocidentais diminuíram. O que não significa que essas escolhas foram feitas exclusivamente por critérios políticos, mas sim por necessidades econômicas: vender para criar oportunidades de compra de equipamentos. Dito isto, as relações econômicas com os países socialistas aumentaram e estão aumentando a cada dia. Os países socialistas têm uma compreensão " lógica " da nossa situação. São internacionalistas, oferecem-nos os créditos necessários para a compra dos produtos de que necessitamos, nomeadamente produtos industriais. AUGUSTA CONCHIGLIA Jornalista e fotógrafo italiano, engajado em campanhas anticoloniais depois de ter participado da produção para a RAI… (mais) MICHAEL PAULON Jornalista freelancer. Passou quase dez anos na revista semanal Jeune Afrique, onde tratou notavelmente… (continuação)... © Associação AfriqueXXI, 2013-2022 – 7, rue des Carmes, Paris, França – ISSN 2270-0978
|